Kultuurileht
Sirp
Looming
Vikerkaar
Müürileht
Teater.Muusika.Kino
Loomingu Raamatukogu
Õpetajate Leht
Hea Laps
e-Kunst.ee
Värske Rõhk
Akadeemia
Keel ja Kirjandus
Uma Leht
Täheke
Ajakiri Muusika

$menuu_nimi: Telli_menuu
$submenu_hover: 1
$submenu_direction: horizontal

E-pood
E-ajakirjad
Telli
- Eestisse
- Välismaale

Otsi Kõikjalt Pealkirjast Sisust Autorist Teistest väljaannetest

Kultuurileht Sirp Vikerkaar Müürileht Teater.Muusika.Kino Loomingu Raamatukogu Õpetajate Leht Hea Laps Kunst.ee Värske Rõhk Akadeemia Keel ja kirjandus UMA Leht Täheke Ajakiri Muusika

Vali kõik peale Vali kõik maha

Puhasta

$menuu_nimi: Ulemine_menuu
$submenu_hover: 1
$submenu_direction: vertical

Luule
- Luulevideo
Proosa
Artiklid
Arvustused
Ringvaade
- Kroonikat
Arhiiv
- Arhiiv Digaris

Miriam Mcilfatrick-Ksenofontov

Artiklid

Tallinna kividest, Põhja-Iiri barrikaadidest ja nähtamatusest sõnade taga

märts, 2021

Indrek Mesikepp,
Miriam Mcilfatrick-Ksenofontov

Juba paarkümmend aastat Tallinnas Koplis elava ja Tallinna Ülikoolis ilu-kirjandusliku teksti analüüsi ning ingliskeelset kirjandust õpetava Miriam McIlfatrick-Ksenofontovi nimi Eesti luulehuvilistele ilmselt tutvustust ei vaja. Tema luuletõlked eesti keelest inglise keelde on hinnatud, Doris Kareva luulekogu „Armuaeg” tõlkimise eest (inglise keeles „Days of Grace”, kirjastus „Bloodaxe Books”) pälvis ta 2019. aastal Eesti Kultuurkapitali aas-taauhinna. Järgneva intervjuu lugejal tasuks selle raamatu pealkiri meelde jätta, sest sellest tuleb siin juttu, koguni ootamatus seoses. Miriam äärmiselt tagasihoidliku inimesena auhinda loomulikult ei maini. Miriam McIlfatrick-Ksenofontovi enda luule (Doris Kareva eestindatuna) pälvis 2015. aastal „Loomingu” aastapreemia. Olgu veel öeldud, et siinne intervjueerija peab suurimaks tunnustuseks…

Tutvustus
Kontakt
Tellimine
Ligipääsetavus
Kasutustingimused

Looming

Harju 1, 10146 Tallinn

looming@looming.ee

Loomingu Raadio

Küpsistega nõustumine

Kasutame küpsiseid seadme teabe salvestamiseks ja ligipääsuks selle andmetele. Kui nõustute selle tehnoloogia kasutamisega, võimaldab see meil töödelda sirvimiskäitumist ja teie harjumusi sel saidil. Küpsistest keeldumine võib negatiivselt mõjutada mõningaid funktsioone ja võimalusi.

Funktsionaalsed Funktsionaalsed Always active

Vajalikud, et te saaksite segamatult portaali eri osade vahel liikuda.

Preferences Preferences

The technical storage or access is necessary for the legitimate purpose of storing preferences that are not requested by the subscriber or user.

Statistika Statistika

Kasutatakse lehe külastatavuse statistika kogumiseks The technical storage or access that is used exclusively for anonymous statistical purposes. Without a subpoena, voluntary compliance on the part of your Internet Service Provider, or additional records from a third party, information stored or retrieved for this purpose alone cannot usually be used to identify you.

Marketing Marketing

The technical storage or access is required to create user profiles to send advertising, or to track the user on a website or across several websites for similar marketing purposes.

Manage options Manage services Manage {vendor_count} vendors Read more about these purposes

Vaata sätteid

{title} {title} {title}

$menuu_nimi: Ulemine_menuu
$submenu_hover: 
$submenu_direction: horizontal

Luule
- Luulevideo
Proosa
Artiklid
Arvustused
Ringvaade
- Kroonikat
Arhiiv
- Arhiiv Digaris

$menuu_nimi: Telli_menuu
$submenu_hover: 
$submenu_direction:

E-pood
E-ajakirjad
Telli
- Eestisse
- Välismaale

Otsi Kõikjalt Pealkirjast Sisust Autorist Teistest väljaannetest

Kultuurileht Sirp Vikerkaar Müürileht Teater.Muusika.Kino Loomingu Raamatukogu Õpetajate Leht Hea Laps Kunst.ee Värske Rõhk Akadeemia Keel ja kirjandus UMA Leht Täheke Ajakiri Muusika

Vali kõik peale Vali kõik maha

Puhasta

Kultuurileht
Sirp
Looming
Vikerkaar
Müürileht
Teater.Muusika.Kino
Loomingu Raamatukogu
Õpetajate Leht
Hea Laps
e-Kunst.ee
Värske Rõhk
Akadeemia
Keel ja Kirjandus
Uma Leht
Täheke
Ajakiri Muusika

Luule
- Luulevideo
Proosa
Artiklid
Arvustused
Ringvaade
- Kroonikat
Arhiiv
- Arhiiv Digaris